отклонит законопроект

1. turn down a bill

принять законопроект без поправок — to pass a bill unamended

огласить содержание иска или законопроекта — to usher a bill

провалить законопроект; провалить предложение — kill a bill

законопроект стал законом — the bill was enacted into law

протесты против законопроекта — clamour against the bill

2. turning down a bill

законопроект, находящийся на рассмотрении — pending bill

законопроект, внесённый правительством — government bill

законопроект общегосударственного значения — public bill

утвердить законопроект; выставить тратту — enact a bill

положить законопроект «в долгий ящик» — to table a bill